Carmen Astrologicum – Taschenbuch

von Of Sidon Dorotheus of Sidon (Autor), Dorotheus of Sidon (Autor), David Pingree (Übersetzer)

Dorotheus von Sidon, der offenbar in Alexandria lebte, wirkte im ersten Jahrhundert nach Christus. Er verfasste seinen Pentateuch (fünf Bücher) über Astrologie auf Griechisch in Versform. Diese Übersetzung aus dem Jahr 1976 von David Pingree basiert auf einer pahlavischen (persischen) Quelle aus dem vierten Jahrhundert. Das erste Buch befasst sich mit der Deutung von Geburtshoroskopen. Buch zwei behandelt Ehe und Kinder. Buch drei handelt von der Lebensdauer. Buch vier behandelt die Übertragung von Jahren, d.h. Prognosen. Buch fünf befasst sich mit Anfragen, d.h. mit der Elektionastrologie. In diesem Buch finden sich die frühesten bekannten astrologischen Charts. Dorotheus stützt viele seiner interpretativen Methoden auf die Triplizitätsherrscher, nach Tag und Nacht. Alle Feuerzeichen haben die gleichen Herrscher. Alle Erdzeichen haben ihre Herrscher, ebenso wie Luft- und Wasserzeichen. Er verwendet ägyptische Begriffe. Er, wie die Griechen seiner Zeit, verwendet auch die Dodekatemoria, die die Zwölftel eines Zeichens sind. Und viele, viele Lose, alle definiert. Zum ersten Mal in dieser Ausgabe: Pingrees Vorwort neu übersetzt. Ein Anhang mit Charts im modernen Format. Eine vollständige Tabelle der Begriffe und Triplizitätsherrscher. Eine Tabelle zur Berechnung der Dodekatemoria. Neu gesetzt, um Pingrees Originalausgabe von 1976 zu entsprechen. Ein Jahrhundert vor Ptolemäus geschrieben, hier ist der Hauptstrom der griechischen Astrologie. Sie wird das Studium reichlich belohnen.