dormilona - Taschenbuch

von Connie Mae Oliver (Autor)

dormilona ist ein zweisprachiger Gedichtband, der Traumzustände, Distanz und die Schlaf-Rituale in der venezolanischen Kultur erkundet. In diesen Gedichten spiegelt die Flüssigkeit des Lebens in zwei Sprachen die schwer fassbare Natur von Zeit und Erinnerung wider, wobei die Beziehung der Sprecherin zu ihrer Mutter, Großmutter und Heimat im Mittelpunkt steht. Die alten Wälder um den Mount Roraima und der leuchtend rosa Sand der Playa Colorada bewohnen ihre Träume, und in diesen Topografien findet sie Harmonie mit den Mustern der Gehirnwellen in ihren Schlafstudien. dormilona, was im venezolanischen Spanisch sowohl "Nachthemd" als auch "Schlafmütze" bedeutet, spinnt ein neuronales Netzwerk, das Schlaf mit Sprachgedächtnis, Familie, Geografie und Geschichte verbindet.