Lal Kitab - Taschenbuch

von Radhakrishna Pt Shrimali (Autor)

Wer leidet nicht in der heutigen Zeit? Manche sind seelisch geplagt, manche körperlich, manche durch Kinder, manche durch den Ehepartner. Es gibt keine Harmonie in der Familie wie früher. Jeder möchte sein eigenes Süppchen kochen. Die Tradition der Großfamilie ist bereits zerbrochen. Wer in Schwierigkeiten steckt, möchte vor allem davon befreit werden, sei es auch nur eine kleine Wunde. Seine oberste Priorität bleibt, Linderung von den Schmerzen zu erhalten, koste es, was es wolle. Der Autor von Lal Kitab hatte dieses Prinzip schon viel früher verstanden und Prüfungen oder Heilmittel geschaffen, die gutes Benehmen, Rechtschaffenheit und grundlegende Verhaltensregeln der Gesellschaft und des Universums zusammen mit der Verflechtung der Astrologie beinhalten, damit die Person Linderung von den Schmerzen erhalten und gleichzeitig mit den gesellschaftlichen Bräuchen verbunden bleiben kann.
Die meisten Menschen in Indien sind mit dem Namen „Lal Kitab“ sehr gut vertraut. Ursprünglich wurde dieses Buch von Shri. Girdhari Lal Sharma in Urdu verfasst. Später wurde es ins Hindi übersetzt. Eine gewisse Verfälschung ist in der übersetzten Version des Originaltextes ganz natürlich. Primär hatten unsere Rishi-Maharshis, Gottesmänner, Astrologen, Wahrsager wie Narad Parashar Kalidas Varahmihir Jaimini Bhrigu etc. und die zeitgenössischen Heiligen Yajna, Hawan, Gottesdienst, das Chanten des Namens Gottes, Rituale und Spenden vorgeschrieben, um die schlechten Auswirkungen der Planeten zu mildern. Später, als er den Mangel an Geld und Zeit erkannte, schlug Shri Girdhari Lal Sharma, der Autor des ursprünglichen Lal Kitab, Heilmittel vor, die einfach waren und geringste Kosten erforderten. Diese einfachen Heilmittel wurden in Indien sehr populär.
Unter Berücksichtigung eines Verhaltenskodex, des Dharmas, praktischer Aspekte, guten Benehmens und der grundlegenden Lebensprinzipien sowie der Notwendigkeit einer angemessenen Disziplin in der Gesellschaft hatte der Autor die Heilmittel vorgeschlagen, die von den gewöhnlichen Menschen von Herzen angenommen wurden. Zum Beispiel sind Respekt vor Älteren, Dienst an den Eltern, Darbieten von Gras an Kühe, Darbieten von Brot an Hunde, Füttern von Affen mit Kichererbsen und Jaggery usw. solche Heilmittel, die von jedermann leicht durchgeführt werden können. Die Prinzipien der zwölf Zeichen und neun Planeten der indischen Astrologie wurden auch von Lal Kitab übernommen. Der einzige Unterschied besteht darin, dass in der vorherrschenden Astrologie der Aszendent durch die Geburtszeit bestimmt wird, während Lal Kitab ihn immer zwischen Widder und Fische hält.