Mathesis – Taschenbuch
von Julius Firmicus Maternus (Autor), Benjamin N. Dykes (Übersetzer)
Firmicus Maternus war einer der letzten astrologischen Schriftsteller der Spätantike (330er n. Chr.), in der reichen Periode des frühen Neuplatonismus und dem Aufstieg christlicher Kaiser. Basierend auf einigen der frühesten und renommiertesten hellenistischen Astrologen, wie Nechepsō-Petosiris, Asclepius und weniger bekannten Figuren wie Abraham, ist Firmicus eine unserer wichtigsten Quellen für die antike astrologische Lehre. Ein Großteil der Mathēsis findet sich sonst nirgends in erhaltenen Texten.
Diese Übersetzung wurde speziell für Studenten erstellt, die von der Unvollständigkeit und den Problemen früherer Ausgaben frustriert waren. Sie enthält eine ausführliche Einleitung mit einem Glossar spezieller Begriffe, fortlaufende astrologische Kommentare und über 100 Tabellen und Abbildungen zur Veranschaulichung der Prinzipien und umfangreichen Horoskopbeispiele von Firmicus. Wir hoffen, dass zeitgenössische Leser eine neue Wertschätzung für diesen klassischen Text gewinnen werden.