Nigromantisches Kunst-Buch: An Early Grimoire of Demon Magic - Gebundene Ausgabe

von Benjamin Adamah (Übersetzer), Benjamin Adamah (Lektor)

Das Nigromantische Kunst-Buch ist eines der bedeutendsten deutschen Grimoires über Dämonenmagie. Es erscheint hier zum ersten Mal in englischer Übersetzung, komplett mit Einleitung und Kommentar. Das Werk, das übersetzt „Buch der nigromantischen Künste“ bedeutet, hat eine geheimnisvolle Geschichte. Es stammt wahrscheinlich aus dem 17. Jahrhundert, hat aber viel ältere Wurzeln, da es verschiedene Siegel mit faustischem Charakter enthält.

Wir wissen, dass das Nigromantische Kunst-Buch vor seiner Neuauflage im Jahr 1743 durch die „Erben von Peter Hammer“ Teil der Klostersammlung von Fürstabt Rupert II. (Rupert von Bodman) war. Er war eine bemerkenswerte historische Persönlichkeit aus einer schwäbischen Adelsfamilie, die eine aktive Rolle bei der Rettung von Frauen spielte, die der Hexerei beschuldigt wurden. Rupert II. wurde von Kaiser Leopold als Erzmarschall der Kaiserin bestätigt und spielte eine Rolle in der europäischen Geschichte als Mitbegründer des Fürstentums Liechtenstein. Wie und wo er das Nigromantische Kunst-Buch erwarb, bleibt unklar.

Diese Übersetzung enthält mehr als 80 Originalillustrationen, hauptsächlich von magischen Kreisen und Dämonensiegeln, komplett mit ihren Aufgabenbeschreibungen. Einzigartig sind die Siegel der großen höllischen Fürsten wie Astaroth, Be(e)lzebub, Belial(is), Oriens, Suria und andere. Zusätzlich enthält dieses Werk Goetia-ähnliche Auflistungen weiterer, meist unbekannter Dämonen, wie Basclip, Walachy, Mirus, Gaimon, Buchermann usw. Dies geschieht neben verschiedenen anderen magischen Anweisungen, wie denen zur Erzeugung von Verzauberungen, magischen Kreisen und dem Zauberstab, sowie astro-magischen Informationen.

„Vom Glücks-Wünschelruthe, Ring und Crone Salomonis, der Fürsten Secretis, den Dienstbaren Kristall- und Schatz-Geistern, und andern wunderbaren Arcana.“