Die torlose Schranke - Taschenbuch
von Called Mu-Mon Ekai (Autor), Nyogen Senzaki und Paul Reps (Übersetzer)
Diese klassische Sammlung von Zen-Koans bietet einen tiefgründigen Zugang zum Herzen der Chan (Zen)-buddhistischen Praxis. Zusammengestellt vom chinesischen Mönch Ekai aus dem 13. Jahrhundert, bekannt als Mu-mon, präsentiert The Gateless Gate achtundvierzig rätselhafte Fälle, die dazu bestimmt sind, den Praktizierenden über rationales Denken hinaus zu einer direkten Erkenntnis zu führen. Jedes Koan, oft paradox oder entwaffnend einfach, funktioniert nicht als zu lösendes Rätsel, sondern als Werkzeug für spirituelles Erwachen – es fordert tief verwurzelte Annahmen heraus und stört gewöhnliche Denkmuster.
Verwurzelt in der reichen Tradition des chinesischen Zen, spiegelt der Text Jahrhunderte des monastischen Dialogs und der disziplinierten Selbstbeobachtung wider. Mit seiner Mischung aus kryptischem Dialog und plötzlichen Gesten erforscht er Themen wie Identität, Wahrnehmung und die Grenzen der Sprache. Als grundlegender Text der Zen-Literatur fordert er weiterhin diejenigen heraus und inspiriert sie, die Einsicht jenseits konventionellen Verständnisses suchen.