亚瑟·爱德华·怀特被遗忘的散文集——第一卷——精装本

作者：Arthur Edward Waite（作者），Darrell Jordan（编译），Yuka Jordan（执行制片人）

第一卷：前言 - A. E. Waite 的神秘主义

当人们寻找最近在英国出版的关于神秘主义的三位最重要的、具有重大意义的作家时，人们会立刻想到迪安·英奇、伊芙琳·昂德希尔小姐和A. E. 韦特先生。前两位比他们任何一位与第三位都有更多的共同点。如果进行粗略的分类，迪安·英奇对神秘主义的态度可以被称为哲学性的，昂德希尔小姐的态度是科学性的，而韦特先生的态度是圣礼性的。迪安·英奇和昂德希尔小姐都与英国国教有关联，而韦特先生虽然与所有形式化的宗教保持距离，但却公开表示对罗马天主教抱有同情心。

近年来，青年时期的影响可能被过分强调了，但任何试图界定韦特先生在神秘主义文学中的地位而忽视充分考虑这位作家早期影响的人，都是故意放弃了一把重要的钥匙。不可否认的是，迪安·英奇，尽管他是现代最严厉的批评家，除了切斯特顿先生之外，他本人也是现代的产物，就像威尔斯先生或肖先生一样；而对于昂德希尔小姐，可以说她对当前的科学和哲学思辨完全驾轻就熟。但韦特先生却与当今的生活格格不入。他的精神，就其与任何历史时期相关而言，毫无疑问属于中世纪。

一种认为中世纪完全是迷信和非理性的观念流行。这里并非指这种错误的观念。并非认为韦特先生的头脑缺乏逻辑，也并非认为他没有分析和综合思维的能力。事实上，本文的目的是指出韦特先生最重要的成就是他对神秘主义者立场的敏锐分析。本文认为，尽管韦特先生采用了科学思维的方法，但现代人的整体视角无疑对他来说是陌生的。他的思想比现代人的思想更平静、更安宁，最重要的是，他有确定性和信念。

我们被告知，韦特先生刚过二十岁，有一天在一家旧书店闲逛时，偶然发现了一本埃利法斯·列维的《高级魔法的教义与仪式》。任何读过这本充满真理与江湖骗术、以狡黠迷人的风格写成的奇妙作品的人，都不会怀疑它给亚瑟·韦特敏感的头脑留下了怎样的印象。魔法的魅力对于那些没有感受过它的人来说是不可理解的，但对于那些曾受其魅惑的人来说，符号本身就暗示着看不见的世界。关于魔法在这些早期岁月对韦特先生产生的影响，可能没有什么可推测的，但只需研究他的著作，就能发现他的思想与古代魔法联系之深。

韦特先生是一位多产的作家，创作了许多学术性强、富有启发性的书籍，但其中最重要、最与我目前目的相关的有两本：《神秘科学》和《西方神秘主义之灯》。