顺时针宫位制：恒星占星和回归占星的真正基础——平装版

作者：雅克·多尔桑 (Jacques Dorsan)，编辑：韦恩·法兰茨 (Wain Farrants)，译者：莱斯利·斯普林 (Lesley Spring)

雅克·多尔桑是法国恒星占星学的先驱。本书通过八十多张恒星星盘，阐释了多尔桑的顺时针宫位制。书中的大部分星盘来自法文原版，并在此版本中增加了更多星盘。本书包含了二十世纪和二十一世纪最重要的占星学发现之一。占星学通常以逆时针方向（即十二星座的运行方向）来观察占星学的十二宫位。然而，根据雅克·多尔桑的观点，我们应该以顺时针方向观察它们。

传统上，西方占星家解释宫位时，认为它们与黄道十二宫以相同的逆时针方向旋转。然而，根据雅克·多尔桑的说法，宫位是按照顺时针方向编号的，例如，遵循太阳的日常周日运动。通过将顺时针宫位制与恒星黄道结合使用，在观察星盘时，一切在占星学上都会突然变得合理。这把钥匙解开了星盘的奥秘。感谢雅克·多尔桑，我们终于接触到了真正的占星学——基于恒星黄道并利用顺时针宫位制——这使得占星学实践向前迈进了一大步。它使我们能够恢复最初的占星学。这在今天之所以可能，是因为鲁道夫·施泰纳的指示，以及法国统计学家米歇尔·高奎林的研究，他调查了数十万张星盘，证实了占星宫位是顺时针运行的。

这个英文译本包含了八十多张星盘，既有雅克·多尔桑法文原著中的，也有本版编辑新增的。本书中应用顺时针宫位制使用的是恒星星盘，同样也可以轻松应用于回归星盘。

《顺时针宫位制》是现代占星学文献中一份无价的补充，它为思想开放的读者提供了一个独特而深刻的视角，去探索这一强大的精神成长和理解工具所带来的全新而无限的可能性。

本书译自法文版《占星宫位的真正含义》（Le véritable sens des maisons astrologiques），由摩纳哥埃迪翁·杜·罗歇出版社于1984年出版。