Cypriana: Alte Welt - Taschenbuch

von Alexander Cummins (Herausgeber), Jesse Hathaway Diaz (Herausgeber), Jenn Zahrt (Herausgeber)

„Eine Wiederherstellung von Justinas Platz im zyprischen Pantheon." -JHD

Der HEILIGE ZYPRIAN von Antiochien und (in viel geringerem Maße) die HEILIGE JUSTINA von Antiochien haben in der englischsprachigen Welt ein wiederauflebendes Interesse erfahren. Es wurde bemerkt, dass sie an einem Scheideweg der sogenannten Alten und Neuen Welt stehen und einen intermediären Nexus christlicher Thaumaturgie und älterer heidnischer Mysterien bilden. Ersterer, ein höllischer Zauberer-Heiliger und Schutzpatron von Okkultisten, dessen Einfluss sich von iberischen Nekromantie-Handbüchern bis zur brasilianischen Macumba und von skandinavischen Schwarzen Büchern bis zum mexikanischen Curanderismo über den ganzen Globus erstreckt; Letztere, eine himmlische Schutzpatronin des Exorzismus und der Erhebung, Erlöserin der Verirrten und Beschützerin der Unschuldigen.

Diese Sammlung erforscht Aspekte der Historizität der zyprischen Geschichte, Folklore und Magie, während sie neue Ausdrucksformen der Verehrung und Schutzherrschaft innerhalb verschiedener spiritueller Traditionen und zauberischer Praktiken auf der ganzen Welt aufzeigt und den weltweiten Einfluss von Zypr und Justina in Texten, Widmungen, mündlichen Überlieferungen, Heilmitteln und Giften verfolgt. Insbesondere haben wir uns bemüht, bestehende zyprische Traditionen außerhalb der englischsprachigen Welt und weit jenseits der kaskadierenden zirkulären Konversation von Internet-Klatschrunden zu würdigen.

Cypriana: Old World vereint vielfältige und unterschiedliche Essays über spezifisch verortete zyprianische Traditionen und Praktiken über Zeit, Ort und Kultur hinweg. Darüber hinaus bringt es neue englische Übersetzungen mythischer Berichte über den Zauberer-Heiligen und seine keusche Retterin ans Licht, die von Praktizierenden für ihre Gebete, Beschwörungen, Zauber und Historien verwendet werden können. Kurz gesagt, wir wollen ein Modell dafür liefern, wie man Informationen in verwertbares Material umwandelt; und mehr zu zeigen als nur über Methoden, Denkweisen und Materie für die Entwicklung von Beziehungen zu diesen Heiligen zu erzählen. In hingebungsvollem Dienst an diesem Ideal präsentieren wir zwei Hände, die historische Wurzeln und erfahrungsreiche blühende Zweige spiritueller Verehrung und zauberischer Nützlichkeit kombinieren, die geehrt und erforscht werden sollen. Wir haben echte, verantwortungsvolle emische Perspektiven auf verschiedene Formen religiöser und zauberischer Arbeit mit Cyprian und Justina gesammelt, mit einem doppelten Fokus auf die Werte historisch und mythisch verorteter traditioneller Praktiken und geistgeleiteter Experimente und Innovationen. Zu den vorgestellten Stimmen gehören: Matthew Barclay, Alexander Cummins, Johannes Bjorn Gardback, Jesse Hathaway Diaz, Jose Leitao, Jake Stratton-Kent und Jennifer Zahrt, mit Kunst von St. Aldarnay

Am wichtigsten ist, dass diese Sammlung unter keinen Umständen ein territorialer Versuch ist, diese Heiligen als „unsere“ zu beanspruchen, indem eine Art „Eine Wahre Cypriana“ etabliert oder versucht wird, bestimmte Traditionen, Innovationen oder Interpretationen zu diskreditieren. Es ist eine Sammlung von Meinungen, Quellen, Praktiken, Methoden, Riten und Geschichten, die durch ihre Vielfalt und Polyvalenz umso reicher und tiefer wird. Mögen sie so viele Offenbarungen, Wunder und Versuchungen entfachen, wie es Knochen in der Erde und Sterne am Himmel gibt.

Cypriana: Old World ist der erste Band der Reihe „Folk Necromancy in Transmission“, konzipiert von Alexander Cummins und Jesse Hathaway Diaz, erhältlich bei Revelore Press.