Murmurs: Stille Diebstähle mit Soumitra Chatterjee - Gebundene Ausgabe

von Amitava Nag (Autor)

In den letzten sechs Jahrzehnten wurde Soumitra Chatterjee verehrt, verfolgt, angebetet – er war für viele eine Lebensweise. Es besteht kein Zweifel, dass er ein Produkt unserer Zeit, unserer Kultur seit über einem halben Jahrhundert ist. Doch er kannte das Geheimnis, auf die magischste Weise Zeit und Kultur zu transzendieren.

Wahrscheinlich begegnete er dem Leben mit Offenheit und Großzügigkeit, weshalb er transparent und doch kunstvoll wirkte. Er konnte Naturalismus als sein Ego tragen, weniger wertend und gierig. Penibel in seiner eigenen Kunst, war er liberal gegenüber Konzepten, der ein Gefühl der emotionalen Distanz perfektionierte, um sich auf eine mentale und esoterische Reise in andere Epochen, andere Momente der Geschichte einzulassen.

Die Idee zu diesem Buch entstand aus den vielen Diskussionen, die der Autor Amitava Nag in den letzten Jahren mit Soumitra Chatterjee führte. Dies ist keine Biografie. Auch keine Hagiographie eines hellen Sterns am kollektiven mentalen Himmel.

Das Buch enthält viele Ängste, Fragen, verschwommene Wahrnehmungen und ungelöste Nöte des Autors. In den Diskussionen gab es einige gemeinsame Themen – Trennung, Rückkehr, Angst und Tod. Dann Malerei, Poesie, Lesen. Die Themen wiederholen sich, wenn auch nicht in derselben Reihenfolge.

So wie ein guter Film einige gute Aufnahmen enthalten muss, muss auch ein gutes Buch, neben anderem, einige gute Sätze hinterlassen. Die stillen Diebstähle, die fernen Murmeln, die zerbrochenen Träume. Eine Memoiren muss von unerfüllter Liebe, den Momenten der Trauer und des Schmerzes strotzen. Und Stille.

Dieses Buch ist durchgehend im Präsens geschrieben. In Diskussionen über die Seele friert, fliegt und eilt die Zeit. In diesen erforschen wir die Grenzen der Worte. Was bleibt vom Denken, wenn es keine Worte als Friese gibt?

Über Amitava Nag

Amitava Nag ist ein unabhängiger Filmkritiker mit Sitz in Kolkata und Redakteur von Silhouette. Seine jüngsten Bücher über das Kino sind „16 Frames“ und „Smriti Satta o Cinema“. Zu seinen früheren Schriften gehören die gefeierten Bücher „Satyajit Ray's Heroes and Heroines“ und „Beyond Apu: 20 Favourite Film Roles of Soumitra Chatterjee“. Sein neuestes Buch ist „The Cinema of Tapan Sinha: An Introduction“.

Amitava schreibt auch Gedichte und Kurzgeschichten in Bengali und Englisch – und beobachtet das Leben auf einer Platte. Seine Gedichtsammlung „Forever Meera“ und die Anthologie mit Übersetzungen von Soumitra Chatterjees englischen Gedichten mit dem Titel „Walking Through the Mist“ wurden 2020 veröffentlicht.