Aufzeichnungen aus dem Tagebuch des Herrn 1: Die Cavalli Akten V – Taschenbuch

von Paolo Cavalli (Autor)

Was Sie im vorliegenden Buch lesen werden, ist der fünfte Band der gesammelten Werke von Paolo Cavalli. Wir lernten Paolo zunächst durch seine veröffentlichten Werke und dann durch mehrere Online-Foren (einschließlich einiger nicht-öffentlicher) kennen. In all diesen teilte er großzügig seine Weisheit und Erfahrung mit uns. Im Laufe der Jahre haben wir buchstäblich Hunderte von E-Mails mit ihm ausgetauscht, in denen wir neben persönlichen und privaten Angelegenheiten auch kreative und künstlerische Themen diskutierten. Wir haben ihn als einen Mann kennengelernt, dessen literarische Fähigkeiten und Empathie nur von seiner Hilfsbereitschaft und Großzügigkeit übertroffen werden. Wir haben so viel von seinem kreativen Genie gelernt und so viel Inspiration aus unseren Gesprächen gewonnen, dass die Behauptung, er habe unsere Arbeit beeinflusst, eine enorme Untertreibung wäre. Sie werden daher verstehen, wie erfreut wir waren, als Paolo freundlicherweise zustimmte, uns die Neuveröffentlichung seiner Werke in gedruckter Form zu gestatten. Wir waren immer der Ansicht, dass Paolos Werke nicht so weit bekannt oder geschätzt wurden, wie sie es hätten sein können oder, in der Tat, wie sie es verdient hätten. Viele der Ideen und Konzepte, die Sie auf diesen Seiten finden werden, sind nicht nur echt und originell, sondern offenbaren auch die Denkweise eines tiefgründigen und unkonventionellen Denkers. Die ersten Bände der Cavalli-Akten umfassen Paolos zuvor veröffentlichte Werke. Die letzten Bände unter dem Titel „Aufzeichnungen aus dem Tagebuch des Herrn“ werden Ihnen etwas ganz Besonderes bieten: Entwürfe, Gliederungen und Exposés aus Paolos ursprünglichen Skizzenbüchern! Teile davon sind seine „works in progress“, Ideen und Konzepte, die noch nie zuvor das Licht der Welt erblickt haben. Als Paolo uns sein Material schickte, machten wir uns daran, den Text zu überarbeiten und das Layout anzupassen. Dann dachten wir lange und gründlich darüber nach, ob wir es Korrektur lesen und redigieren lassen sollten oder nicht. Schließlich entschieden wir uns dagegen. Wenn Sie es nicht bereits wussten, könnten Sie wahrscheinlich schon an seinem Nachnamen erkennen, dass Englisch nicht Paolos Muttersprache ist. Und obwohl seine Englischkenntnisse außergewöhnlich sind, könnten Sie immer noch einige italienische Syntax- und Satzstrukturen entdecken. Und wenn Sie den italienischen Akzent durch den Text hören, könnten Sie sich in die weiten Landschaften des Landes der schönen Künste – Italien – versetzt fühlen. Diese Stimme wird Ihnen, so hoffen wir, helfen, sich mit Paolo zu verbinden, als würde er persönlich in Ihrem eigenen Zimmer zu Ihnen sprechen. Also los geht's! Wir präsentieren stolz den fünften Band der Cavalli-Akten: Aufzeichnungen aus dem Tagebuch des Herrn 1!